28
Apr
2023

‘Dark Hearts’ และ ‘Women at War’ เน้นความร่วมมือระหว่างผู้ออกอากาศและสตรีมเมอร์ชาวฝรั่งเศส

เมื่อต้องแข่งขันกัน ในฐานะคู่แข่ง สตรีมเมอร์และผู้แพร่ภาพกระจายเสียงก็กลายเป็นพันธมิตรที่ไม่น่าเป็นไปได้เมื่อเผชิญกับการแข่งขันที่เพิ่มขึ้นและแรงกดดันทางเศรษฐกิจหลังการแพร่ระบาดและการเปิดตัวแพลตฟอร์มการรับชมเนื้อหาเพิ่มเติม 

แม้แต่ในฝรั่งเศสที่ Delphine Ernotte Cunci ประธานบริษัท France Television เรียก Netflix ว่าเป็น “ปีศาจ” ในการสัมภาษณ์ในปี 2019 กระแสก็เปลี่ยนไปและซีรีส์ที่มีความทะเยอทะยานจำนวนหนึ่งได้รับการสนับสนุนทางการเงินร่วมกันทั้งจากผู้แพร่ภาพกระจายเสียงและสตรีมเมอร์ในท้องถิ่น 

ตัวอย่างของความร่วมมือมีตั้งแต่ซีรีส์ดราม่าย้อนยุค เช่น “The Bonfire of Destiny” และ “ Women at War ” จาก TF1 และ Netflix ไปจนถึงซีรีส์แอ็คชั่นอย่าง “Dark Hearts” ของ Ziad Doueiri จาก France Televisions และ Amazon Prime Video การแสดงเหล่านี้มีอะไรที่เหมือนกัน? พวกเขาถ่ายทำเป็นภาษาฝรั่งเศสร่วมกับนักแสดงท้องถิ่น และมีงบประมาณและมูลค่าการผลิตสูง ซึ่งโดยปกติแล้วจะถูกจัดสรรให้กับโปรดักชันร่วมระดับนานาชาติอย่าง “Marie Antoinette” ซึ่งถ่ายทำเป็นภาษาอังกฤษและผลิตร่วมกับพันธมิตรทีวีชาวฝรั่งเศสและต่างประเทศ 

“แพลตฟอร์มและช่องทีวีมีความยืดหยุ่นมากกว่าที่เคยเป็นและเปิดได้เพื่อเข้าสู่หน้าต่างแรกหรือหน้าต่างที่สอง” Pascal Breton จาก Federation Entertainment กล่าว ผู้ซึ่งทำงานร่วมกับสตรีมเมอร์ในผลงานต้นฉบับอย่าง “Marianne” และ “Baby” การร่วมทุนกับ “Made in Italy” และการขายล่วงหน้ากับซีรีส์อีเวนต์ที่กำลังจะมาถึง “ Bardot ” เกี่ยวกับการก้าวขึ้นสู่การเป็นดาราของ Brigitte Bardot ซึ่งเขียนบทและกำกับโดย Daniele และ Christopher Thompson ในขณะที่ “Bardot” ได้รับการพัฒนาร่วมกับ France Televisions แต่ Netflix ซื้อรายการล่วงหน้าและได้ช่องที่สองในฝรั่งเศสและช่องแรกในเยอรมนี “มันไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร แต่พวกเขานำ 10% ที่เราขาดหายไป” เบรอตงกล่าว 

“ก่อนหน้านี้ช่องทีวีไม่ต้องการให้รายการใดฉายก่อนการออกอากาศ แต่ตอนนี้หากมีเงินจำนวนมากและสามารถช่วยให้พวกเขาได้รับเงินสนับสนุนจากรายการ พวกเขาก็โอเคที่จะให้บริการสตรีมมิ่ง ” เบรอตงกล่าวเสริม 

ตัวอย่างเช่น ในฝรั่งเศส “Women at War” ซึ่งเป็นละครเกี่ยวกับสงครามโลกครั้งที่ 1 นำโดยผู้หญิง ได้รับการพัฒนาด้วย TF1 ก่อนที่ Netflix จะเข้ามา “มันใช้งบประมาณ 20 ล้านยูโร (21 ล้านเหรียญสหรัฐ) สำหรับแปดตอน: ไม่ใช่ช่องทีวีช่องเดียวที่สามารถลงทุนงบประมาณขนาดนั้นในฝรั่งเศสได้ แต่คุณไม่สามารถสร้างรายการ WWI ราคาไม่แพงได้ ดังนั้นเราจึงต้องมี Netflix กับเรา” Iris Bucher จาก Quad Drama หนึ่งในผู้ผลิตซีรีส์กล่าว 

“ผู้ชมสามารถเข้าถึงเนื้อหาคุณภาพสูง พวกเขาดูซีรีส์ที่สร้างสรรค์และน่าทึ่งอย่างแท้จริง และพวกเขาไม่สนใจว่าพวกเขามาจากไหน ดังนั้นหากพวกเขาเห็นซีรีส์ที่มีมูลค่าการผลิตต่ำกว่า พวกเขาก็จะไม่ดูมัน” Bucher กล่าว 

เช่นเดียวกับซีรีส์ส่วนใหญ่เหล่านี้ “Women at War” และ “The Bonfire of Destiny” เป็นตัวแทนในตลาดต่างประเทศโดยบริษัทผู้จัดจำหน่าย ในกรณีนี้คือ Newen Connect ซึ่งออกแบบข้อตกลงกับ Netflix และได้ขายลิขสิทธิ์การสร้างใหม่และหน้าต่างที่ต่อเนื่องกัน โลก. ตัวอย่างเช่น Newen ขายสิทธิ์ในการสร้าง “The Bonfire of Destiny” ในอิตาลีและตุรกี ภายใต้ข้อตกลง Netflix หยิบรายการหลังจาก TF1 ซึ่งมีสิทธิ์ในหน้าต่างแรกสำหรับทั้งสองซีรีส์จนถึงเจ็ดวันหลังจากการออกอากาศตอนสุดท้าย 

หน้าแรก

ทดลองเล่นไฮโล, ดูหนังฟรีออนไลน์, เว็บสล็อตแท้

historyuncolored.com
madmansdrum.com
thesailormoonshop.com
thenorthfaceoutletinc.com
tequieroenidiomas.com
cascadaverdelodge.com
riversandcrows.net
caripoddock.net
leaveamarkauctions.com
correioregistado.com
sportdogaustralia.com
wootadoo.com
maewinguesthouse.com
dospasos.net
kollagenintensivovernight.com
gvindor.com
chloroville.com
veroniquelacoste.com
dustinmacdonald.net
vergiborcuodeme.net
ww2discovery.net
markleeforhouston.com
snoodleman.com
thefunnyconversations.com
donrichardatl.com
romarasesores.com
swimminginliterarysoup.com
coloradomom2mom.com
webmastersressources.com
footballdolphinsofficial.com
justevelynlory.com
dandougan.com
fantastiverse.net
floridaatvrally.com
procolorasia.com
scparanormalfaire.com
dop1.net
taylormarieartistry.com
pandoracharmbeadsonline.net
chaoticnotrandom.com
verkhola.com
petermazza.com
animalprintsbyshaw.com
dunhillorlando.com
everythinginthegardensrosie.com
hotelfloraslovenskyraj.com
collinsforcolorado.com
bloodorchid.net
gremarimage.com
theworldofhillaryclinton.net
cialis2fastdelivery.com
dmgmaximus.com
ediscoveryreporter.com
caspoldermans.com
shahpneumatics.com
lordispain.com
obamacarewatch.com
grammasplayhouse.com
fastdelivery10pillsonline.com
autodoska.net
libredon.net
viagrawithoutadoctor.net
guerillagivers.com
mallorcadiariovip.com
gayfromgaylord.com
thespacedoutgroup.com
lucasmangumauthor.com
reddoordom.com
freemarkbarnsley.com
estrellasparacolorear.com
yamanashinofudousan.com
americanidolfullepisodes.net
donick.net
oslororynight.com
mcconnellmaemiller.com
italianschoolflorence.com
corpsofdiscoverywelcomecenter.net
leontailoringco.com
victoriamagnetics.com
gmsmallcarbash.com
writeoutdoors32.com
pandorabraceletcharmsuk.net
averysmallsomething.com
legendofvandora.net
talesofglorybook.com
tvalahandmade.com
everyuktown.com
bestbodyversion.com
artedelmundoecuador.com
ellenmccormickmartens.com
dorinasanadora.com
nintendo3dskopen.com
musicaonlinedos.com
freedownloadseeker.com
vanphongdoan.com
dexsalindo.com
naomicarmack.com
clairejodonoghue.com
doubledpromo.com
reklamaity.com

Share

You may also like...